 |
Radwan
|
الاسم |
 |
| ترجمة روسية للقرآن..فتح أبواب المشاركة |
العنوان |
السلام عليكم، لديّ صديقٌ غير مسلم، وهو مهتمٌّ بمعرفة المزيد عن الإسلام، ويودُّ أن يحصل على ترجمةٍ روسيَّةٍ للقرآن الكريم.
لقد قابلت بعض المواقع أثناء تصفُّحي للإنترنت، لكنَّه من الصعب عليَّ تحديد أفضل ترجمةٍ بسبب عدم معرفتي باللغة الروسيَّة، أريد أن أعرف ما أفضل كتابٍ مترجمٍ باللغة الروسيَّة يمكنني الحصول عليه، وشكراً.
|
السؤال |
| 2001/07/05 |
التاريخ |
|
دعوة غير المسلمين, ثقافة ومعارف
|
الموضوع |
|
فريق الاستشارات الدعوية
|
المستشار |
|
|
|
الأخ الكريم رضوان،
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته،
نسأل الله تعالى أن يهدي صديقك للإسلام، وأن يجعلنا وإياك سبباً في هدايته.
إنَّ مسألة البحث عن موقعٍ روسيٍّ به ترجمةٌ للقرآن الكريم لم تكن مسألةً سهلةً بالنسبة لنا، وهذا لسببٍ بسيط جدّا: وهو أنَّنا مثلك لا نعرف اللغة الروسيَّة!
وأقصى ما استطعنا الوصول إليه هو موقع فيه ترجمةٌ للقرآن الكريم باللغة الروسيَّة، وعنوانه:
"القرآن الكريم".
وكما قلت لك إنَّنا لا نعرف الروسيَّة، لكنَّنا قرأنا الترجمة الإنجليزيَّة في هذا الموقع ووجدناها ترجمةً جيِّدة، وعلى هذا الأساس وثقنا في محتوى الموقع من لغاتٍ أخرى.
وهنا ندعو كلَّ من يعرف موقعاً موثوقاً به باللغة الروسيَّة أن يرسله لنا حتى يتمَّ النفع وتعمّ الفائدة،
والسلام عليكم ورحمة الله وبركاته. |
|
|
|
|
جميع الاستشارات المنشورة على شبكة "إسلام أون لاين.نت" تعبر عن آراء أصحابها من السادة المستشارين ، ولا تعبر بالضرورة عن آراء أو مواقف تتبناها الشبكة لقراءة اتفاقية استعمال الخدمة و الإعفاء من المسؤولية.. |
|
|
|
|
