غلاف كتاب "بشهادة عام 2003.. الإسلام في فرنسا ماذا يكون؟!"
كانت أحداث الحادي عشر من سبتمبر/ أيلول 2001 لحظة فاصلة في علاقة العالم -وخاصة الغرب- بالإسلام؛ فمثلما اشتعلت فوبيا الإسلام وتصاعدت موجة العداء له زاد السعي والإلحاح الغربي في التعرف على الإسلام واكتشافه والاشتباك معه؛ فلم تعد عجلات المطابع تتوقف، وصار القارئ على موعد -ربما كل يوم- مع كتاب عن الإسلام: عوالمه وأفكاره وشخوصه وأحداثه، سلبا وإيجابا، عن علم ودراسة، أو جهل وخرافة.
ولأن الكتابات عن الإسلام بالإنجليزية تعرف طريقها إلى العالم العربي سريعا ولا تتأخر دوائر النشر والترجمة في تلقفها، كان من المفيد التعرف على الكتابات الفرنسية عن الإسلام التي شهدت هي الأخرى طفرة كبيرة وتنوعا في طبيعة المساحات والقضايا التي تناولتها، وهو ما نتعرف عليه في هذه الجولة حول أهم ما صدر بالفرنسية عن الإسلام في 3 أعوام.
أرسل لصديق
