 |
|
 |
|
|
| |
 |
|
|
|
|
بيانات الحوار
|
|
الأستاذ جمال حود مويسة
| اسم الضيف |
|
أستاذ مساعد بجامعة التكوين المتواصل، مركز درفلة - الجزائر
|
الوظيفة |
|
الجزائر وصراع العربية والأمازيغية
| موضوع الحوار |
|
2002/3/18
الاثنين
|
اليوم والتاريخ |
مكة
من...
18:30...إلى...
20:30
غرينتش
من... 15:30...إلى...17:30
|
الوقت |
| |
|
سامي
-
| الاسم |
|
| الوظيفة |
هل بدأ الحوار؟
| السؤال |
نعم، بدأ الحوار، وستتوالى الإجابات تباعاً إن شاء الله.
وبعد انتهاء الحوار.. يمكنكم بالضغط (هنـا) مراسلتنا لإبداء الاقتراحات أو التحفظات، مع ضرورة الانتباه إلى أن إدخال الاسئلة للضيف يتم من خلال العلامة الوامضة "إدخال الأسئلة" في أعلى الصفحة "أثناء الحوار".
| الإجابة |
| |
|
رياض السويفي
-
| الاسم |
|
| الوظيفة |
الأستاذ الدكتور جمال.. السلام عليكم ورحمة الله وبركاته..
ما رؤيتكم للحالة الأمازيغية في الجزائر.. ما أبعادها؟ وهل تعبر عن أزمة؟
| السؤال |
أولاً: إن الأمازيغية هي جزء من التراث اللغوي في الجزائر، ولا يمكن الاستغناء عنها في شتى الأحوال؛ لأن لها بعدا تاريخيا كبيرا، وأنتم تعرفون أن الجزائر لها مناطق تتكلم بعدة لهجات كلها تسمى بالأمازيغية، إذاً فليس كما يعتقد البعض أن منطقة القبائل هي وحدها التي نستطيع أن نقول إن لها لهجات ما تسمى بالأمازيغية، أما حقيقة أنها تعتبر أزمة، فلا أعتقد ذلك؛ لأن كما قلنا هي جزء لا يتجزأ من التراث اللغوي، بل بعض التيارات سواء كانت داخلية أو خارجية تحاول أن تجعلها أزمة، وبطبيعة الحال تحقق أهدافها، تلك هي الإجابة باختصار شديد.
| الإجابة |
| |
|
محمود البري
-
| الاسم |
|
| الوظيفة |
ما هو تعليق حضرتك على قرار الرئيس بوتفليقة الخاص بإشهار الأمازيغية لغة قومية للجزائر؟ وهل هذا تهديد للعربية؟
| السؤال |
إن قرار فخامة رئيس الجمهورية عبد العزيز بوتفليقة لخطوة إيجابية ويعتبر بداية لكبح من الذين يقومون بإشعال الفتنة، وبالتالي فقراره جاء ليؤكد للشعب الجزائري وللمجتمع الدولي أن مشكلة الأمازيغية غير مطروحة بتاتًا لدى السلطات في الجزائر، بحيث كما جاء مؤخرًا أن إعلان قصر الأمم الذي جاء بجعل الأمازيغية لغة وطنية هو قرار شجاع من طرف أعلى هيئة في البلاد، وفي هذا المجال أن هذا المشروع سوف يحيل إلى المجلس الدستوري ثم إلى المجلس الشعبي الوطني للموافقة عليه، وبالتالي فرئيس الجمهورية اختصر الطريق؛ لأن في الأول كان بود الرئيس أن يكون استفتاء على مستوى الجمهورية، لكن فضل إصدار قراره الأخير المتعلق بإعطاء الأمازيغية مكانة وهي اللغة الوطنية.
أما الشطر الثاني من السؤال، فلا أعتقد أن الأمازيغية ستكون مهددة للغة العربية بحيث إن في نص القرار أن تكون الأمازيغية لغة وطنية فقط فهنا نطرح تساؤلا: هل اللغة الأمازيغية تكتب بالعربية أم بغير العربية؟ فلو كانت الإجابة بالشطر الثاني أي بغير العربية فهناك نظرة أخرى، ولا أعتقد أن المسؤولين على مستوى الحكومة الجزائرية يوافقون على أن تكتب بغير العربية؛ لأنه كما جاء في الدستور أن العربية هي اللغة الوطنية الرسمية، وعندما قام فخامة رئيس الجمهورية بإدخال اللغة الأمازيغية كلغة وطنية فلا نجد صفة الرسمية لديها.
إذا وكخلاصة لهذا السؤال نقول: إن اللغة العربية هي اللغة القوية رغم بعض الأطراف الذين يريدون أن ينحرفوا عن هذا المسعى لجعل لغات أخرى لغات رسمية في التعاملات سواء كانت داخل الجزائر أو مع العالم الخارجي.
| الإجابة |
| |
|
مايسة حمادة
-
| الاسم |
|
| الوظيفة |
لماذا برأيكم فضيلة الدكتور نجد الأمازيغ استقبلوا إعلان سيادة الرئيس بهذا الفتور؟
| السؤال |
لا أعتقد أن كل الأمازيغ استقبلوا خبر هذا الإعلان بالصفة التي ذكرتها، فليكن في علمك أن هناك مجموعة تسمى بالعروش استقبلت هذا الإعلان بما يسمى بالتحفظات لاعتقادها أن سبب إعلان الرئيس وفي هذا الوقت بالذات هو تهدئة الوضع من أجل مشاركة المنطقة في الانتخابات التشريعية القادمة المزمع انعقادها في 30 مايو 2002، إذا فيلاحظ بعض الأمازيغ بأن (طرح رئيس الجمهورية غير مقبول) وبالتالي فهو يعتبر مناورة سياسية للسلطة لإقناع الأمازيغ بالرجوع في قرارهم وهو مقاطعة الانتخابات التشريعية، فهناك من رحب بهذه المبادرة واعتبرها مخرجًا للأزمة، وهناك من لا يعتقد أنها مبادرة تستحق الذكر.
فاعتقد أن مسعى رئيس الجمهورية هو إيجابي إلى حد بعيد بحيث اختصر طريقا لتهدئة سريعة في المنطقة، وهنا أذكر أن المنطقة ليست كما نسمع في جهات أخرى أنها مشتعلة وبالتالي فهي منطقة خطيرة، لكن أقول إن هناك بعض الأشخاص، أعداء اللغة العربية أعداء الجزائر وهم الذين يخططون من أجل خلق أسباب وهمية لإشعال الفتنة في الجزائر، لا أكثر ولا أقل، أما خارج منطقة القبائل فهناك الكثير ممن أيد الرئيس على هذا المسعى، أو هذا الإعلان حتى قالوا: إن هذا الإعلان هو إعلان متأخر، بل كان من المفروض ألا يكون في هذا الوقت بالذات .
إذًا كخلاصة لهذا السؤال، حتى ولو تحققت جميع المطالب لمنطقة القبائل فسوف نجد سببا أو أسبابا تجعلنا دائمًا ندور في حلقة مفرغة، وهناك نقطة لم أذكرها في المقدمة وهي أن ليس الأمازيغ كلهم لم يرحبوا بهذا الطرح، فهنا كما قلنا في أسئلة سابقة إن الأمازيغ ليسوا موجودين في منطقة واحدة فقط، فهناك في الشرق والغرب والوسط والجنوب، إذًا ما عدا سكان منطقة العروش الذين استقبلوا الإعلان ببرودة تامة وبالتالي فهم يشككون في هذا الإعلان .
| الإجابة |
| |
|
Faysal
-
| الاسم |
|
Student
| الوظيفة |
What is the origine of this problem, historically? And what is the manover of the imposed system in Algeria
on this matter?
الترجمة:
ما أصل هذه المشكلة؟ وما إمكانيات المناورة التي يتيحها النظام الجزائري بهذا الخصوص؟
| السؤال |
الأمازيغية ليست بمشكلة تاريخية، بل هي طرح قديم للمجتمع الأمازيغي من جعلها لغة وطنية وتحقق، ولو كان جاء متأخرًا، وهذا كان أمنية كل الشعب الجزائري وليس فقط منطقة الأمازيغ، لكن كان بإجماع المجتمع أن تكون مكتوبة بالعربية والعربية فقط، أما عكس هذا فلا أعتقد أن تكون الأمازيغية مكانة مرموقة في المجمع اللغوي للجزائر.
إذًا فحقيقة الأمر كان نضالا تاريخيا من طرق شخصيات في المجتمع الأمازيغي دائمًا تتكلم عن أن المشكلة في هذه المنطقة هي مشكلة اللغة، فمن خلال سؤالكم هذا أطرح سؤالا لهذه الشخصيات الأمازيغية فنقول هل بإعلان رئيس الجمهورية أن الأمازيغية هي لغة وطنية تكون المشكلة انتهت، أما في الشطر الثاني من السؤال، فالتلاعبات المفروضة بالنسبة للنظام الجزائري، فأنتم تعرفون أن الجزائر مقبلة على انتخابات تشريعية ثانية بنظام تعددي، وأعتبر أن منطقة القبائل واللغة الأمازيغية هي ورقة يريد كل حزب أن يلعبها من أجل كسب الرهان، إذًا فمؤخرًا نجد بعض الشخصيات السياسية تتحدث كثيرًا عن الأمازيغية وعن المشاكل المطروحة في منطقة القبائل.
وهذا من أجل جلب أكبر عدد من الأصوات في هذه المناطق، رغم أنهم غير متأكدين من ذلك، لكن مسعى السلطة الجزائرية دائمًا الأبواب مفتوحة لهذا المجتمع من أجل إيجاد حلول سريعة حتى تكون المنطقة في مأمن كلي، وأقصد من ذلك الهدوء التام في جميع المناطق القبائلية، إذًا فعندما نرجع إلى الوراء نجد أنه كان هناك عدة لقاءات بين وزير الداخلية والعروش وبين رئيس الحكومة والعروش، وأخيرًا كان اللقاء الأخير بين رئيس الجمهورية والعروش، إذًا من خلال هذا نجد أن هناك نية للسلطة من أجل حل هذه المشكلة، وبصورة سريعة جدًا.
| الإجابة |
| |
|
أنس
-
| الاسم |
|
| الوظيفة |
ما أصل هذه اللغة أو اللهجة؟
| السؤال |
باختصار شديد أصل اللغة أو اللهجة الأمازيغية البربر.
فأصل بعض الجزائريين هم قبائل البربر التركية التي استوطنت هذه المنطقة إبان الحكم العثماني، وهي القبائل الممتدة جذورها من العهد العثماني. وامتدادا لهذا وبعد سنوات عديدة نستطيع أن نقول إن الجزائر انقسمت لعدة قبائل.
فالبعض احتفظ بهذه اللهجات، والبعض الآخر ذابت لهجاتهم في التعاملات بينهم.
ونستطيع أن نقسم المناطق التي تتكلم هذه اللهجات في الجزائر إلى 4 مناطق:
في وسط الشرق: القبائلية.
منطقة بالجنوب: التويرجية نسبة الى تويرج، والمزابية في منطقة غرداية، والورجلية بمنطقة ويرجلة.
منطقة في الغرب نجد الشيحية في مناطق تلمسان.
وفي الوسط نجدهم يتكلمون بالقبائلية.
إذا عندما نلاحظ في هذا التقسيم حسب المناطق في الجزائر فنقول إن الشعب الجزائري شعب بربري.
المحرر:
تشير موسوعة السياسة الى ان البربر هم سكان شمالي افريقيا القدامى، واختلف في أصولهم، فمن العلماء من أرجعهم الى أصول أوروبية قديمة، ومنهم من اعتبرهم ينحدرون من اصول سامية شرق أوسطية، والأرجح انهم مغرقون في القدم على هذه الرقعة من العالم بحسب الدراسات الأنثروبولوجية الحديثة، وتشير الموسوعة الى أنهم قاوموا فتوحات اليونانيين والرومان والفندال، وبعد طول مواجهة اعتنق البربر الإسلام
| الإجابة |
| |
|
درية
-
| الاسم |
|
| الوظيفة |
أ. جمال: السلام عليكم:
هدد مجموعة من نشطاء الأمازيغ بالدعوة إلى مقاطعة الانتخابات المتوقع تنظيمها بنهاية الربع الثاني من العام الحالي.. فهل سيصدق تهديدهم؟ وما أهمية مقاطعة الأمازيغ لهذه الانتخابات: أي ما ثقلهم السياسي؟
| السؤال |
أولاً: أشكركم على هذا السؤال القيم، والذي يعتبر لب الموضوع، فكما قلت في إجابة سابقة أن هدف هذه الجماعات هو المقاطعة مهما كانت الحلول فهي مأمورة بتنفيذ أوامر من جهات داخلية وخارجية فحتى مسعى رئيس الجمهورية الأخير فمن خلاله يقول للشعب الجزائري وللعالم: إنه إذا كانت مشكلة لغة فهي الآن غير مطروحة، فكما قلت: إن هدف العروش إن صح التعبير هو جعل المنطقة دائمًا تعيش في دوامة لا منتهية، فتارة يطرحون مشكلة لغة، وتارة يطرحون مشكلة بطالة، وتارة يطرحون مشكلة الأمن، إذًا هم لا يريدون تهدئة الوضع، توقع أن يكون هذه الشروط وهي اللغة والبطالة والأمن، هل يعقل أن تكون منطقة خالية من حراسة أمنية كما هم يطرحونها، بمعنى آخر هم يريدون أن تكون مناطق غير محروسة من طرف رجال الأمن.
كذلك يطرحون مشكلة البطالة بينما أننا نجد نسبة تتعدى الثمانيين في المائة من شباب المنطقة ليس في حالة بطالة، إذًا لا أعتقد أن هناك مشكلة في هذه المنطقة، حتى لو كان بعض الشباب القبائلي يتلفظون بألفاظ أن القبائل ليست جزائرية، فإذا هذا الطرح أعتقد أنه له هدف، وأن الانتخابات التشريعية القادمة تعتبر وسيلة أو سببا لتحقيق هدفهم، بمعنى أن لا بد أن تكون المقاطعة للرأي العام أن الانتخابات لا تجرى في هذه المنطقة.
وهنا في هذا الصدد، حزب التجمع من أجل الثقافة والديمقراطية الذي يرأسه الدكتور سعيد سعدي ولو أنه ذكر أنه يشك في نزاهة الانتخابات فدعا لمقاطعة هذه الانتخابات، لكن في حقيقة الأمر أنه ابن المنطقة ومن المفروض عليه أنه يقاطعها لأن أصوات هذا الحزب إذا لم تكن في هذه المنطقة فلا أعتقد أن تكون في جهات أخرى بمستوى كبير، فاختياره مقاطعة الانتخابات هو مرهون بمقاطعة سكان المنطقة، لكن دائمًا أكرر أنه ليس جميع القبائل سوف يؤيدون المقاطعة وبطبيعة الحال من خلال الشطر الأخير للسؤال، فهناك عندما لا تكون جهة معينة تنتخب فبطبيعة الحال ليس لها مصداقية، حتى بعض المسئولين في الحكومة يقترحون عندما تكون المقاطعة فتتم انتخابات استثنائية لهذه المنطقة، لكن حتى ولو تم هذا الطرح فاعتقادي لن يكون له وزن كما لو تمت في جميع أنحاء الجزائر.
أنتم تعرفون أن منطقة القبائل تتمتع بأحزاب بما تسمى أهل المنطقة وهي التجمع من أجل الثقافة والديمقراطية وحزب القوى الاشتراكية، إذا رجعنا إلى مكانة هذين الحزبين نجدها قد تدهورت حتى في عقل دارها.
خلاصة لهذا السؤال نقول: إن المقاطعة محتملة وليست أكيدة، وإذا تمت وهذا حسب اعتقادي، فإن أهل المنطقة لا يريدون السلام ولا الخير للجزائر، وشكرًا.
| الإجابة |
| |
|
كمال رياض
-
| الاسم |
|
| الوظيفة |
من فضلك يا دكتور ممكن نعرف من حضرتك أخبار الحبيبة الجزائر باعتبارك من أهلها.. فعرض وكالات الأنباء ليس كما يعبر عن البلد ابنها أو أحد أهلها؟ كيف الجزائر؟ وكيف الأمن فيها؟ وكيف الحالة السياسية؟
| السؤال |
أولاً: أنا أستاذ بجامعة التكوين المتواصل، وحاصل على شهادة الماجستير، والآن بصدد تحضير رسالة الدكتوراه في النقود والمالية، أما أخبار الجزائر فلنطمئن الجميع أنها بخير وبفضل رجالها الأوفياء سوف تبقى إن شاء الله بخير، لكن من يشوه صورة الجزائر طبعًا هم معروفون الآن لدى الشعب الجزائري، فنجد قوى داخلية متغذية من أفكار خارجية هدفها وهمها هو جعل الجزائر حقل ملغم، لكن لنقول لهؤلاء إن جميع محاولاتهم كانت غير ناجحة وهذا دائمًا بفضل يقظة المواطنين الأوفياء لهذا الوطن.
حقيقة عاشت الجزائر سنوات عديدة وهذا منذ 1988 مشاكل كثيرة طبيعتها سياسية ناتجة عن أخطاء ارتكبت في السابق من بعض المسئولين، لكن اليوم وضحت الصورة وأصبح المجرم واضحا وأصبح المخلص واضحا، ولا ننكر وجود عصابات تتغطى بغطاء الإسلام وهذا يشوه المسلم في الجزائر، لكن حقيقة الأمر هي عصابات بعيدة كل البعد عن مبادئ الإسلام الحنيف، فهي تشتغل من أجل كسب المال، ونعطي مثالا لهذا الموضوع، فيوم من الأيام وفي منطقة في الوسط هاجمت بعض المجموعات الإرهابية محل تاجر، وذكرت أن هذه الأموال والمعدات سوف تقسم على المجاهدين كما يطلقون، لكن انكشفت الحقيقة وتبين أن هذه الأشخاص لا علاقة لهم بالإسلام، وأنهم ذو سوابق عدلية، والأمثلة عن هذا كثيرة جدًا .
إذًا فلا ننكر أن هناك عصابات تشتغل من أجل أغراض مالية كسائر الدول في العالم كله، لكن ما أؤكده أن الأمور تحسنت بكثير مما كانت عليه، أما عن الحالة السياسية في الجزائر فأستطيع أن أقول إنها تغيرت، فأنتم تعرفون أن الانتخابات التشريعية السابقة قد وصفت بالمزورة نظرًا لأن الشارع الجزائري غير مصدق أن هناك حزبا ولد في شهر ويحصل على أغلبية، إذًا فالخريطة السياسية تعتبر الآن مشكلة من ثلاثة أحزاب قوية هي: حزب جبهة التحرير الوطني، حركة حماس (حركة مجتمع السلم)، والتجمع الوطني الديمقراطي، أما باقي الأحزاب فلا أعتقد أن لها وزنا في الساحة السياسية.
أما عن تعايش الطبقة السياسية فيما بينها فنلاحظ أنه انتقل من الأحسن إلى الأحسن، وهذا نتيجة لتجربة الخمس سنوات الماضية، بحيث وجد أول برلمان يتشكل من مجموعة من الأحزاب سواء كانت فاعلة أو غير فاعلة، وشكرًا.
| الإجابة |
| |
|
حمادةحمادة
- فلسطين
| الاسم |
|
صحفي
| الوظيفة |
السلام عليكم دكتور العزيز والإخوة القائمون على الموقع والمشاركون .
سؤالي لك يا دكتور: أريد أن أعرف لماذا العديد من الإخوة الجزائريين لا يتحدثون العربية، إنني على صداقة ومعرفة بالعديد من الإخوة الجزائريين فأرى أنهم يتكلمون الفرنسية، وهذا بسبب الاحتلال الفرنسي المرير، ولكن أتعجب والله عندما أرى عربيا لا يتكلم العربية، فإنني أرغب بإفادتي بذلك مشكوراً؟
| السؤال |
في حقيقة الأمر لا بد أن نعرف أن طبيعة الاحتلال الموجود في المغرب العربي وطبيعة الاحتلال الموجود في المشرق العربي، فنجد اختلافا بين الاحتلال الفرنسي والاحتلال البريطاني، فالأول إن صح التعبير نقول إنه احتلال ثقافي، أما الثاني فهو احتلال اقتصادي لماذا؟
بالفعل هناك العديد من الجزائريين يجدون صعوبة كبيرة في التعامل والتكلم باللغة العربية التي لا بد أن نكون مفتخرين بها، فلو قسمنا الخريطة الجزائرية إلى قسمين قسم شمال وقسم جنوب فنجد أن أغلبية مناطق الشمال يتكلمون الفرنسية في تعاملاتهم، بينما في القسم الجنوبي نجد العربية هي السائدة في التعاملات، وهنا لا أقصد أن سكان الجنوب لا يتقنون الفرنسية، بل إن الاستعمار الفرنسي تواجده في الجنوب كان ضعيفًا بعكس الشمال.
ولذا فالاستعمار الفرنسي له دور كبير في جعل الجزائري يتكلم الفرنسية ويهمل اللغة العربية، حتى أن توجد الجزائريين في الاتجاه الخارجي في فرنسا أكثر من أي دولة، وطبعًا هذا راجع دومًا إلى الاحتلال الفرنسي وما خلفه من أفكار دنيئة لا تصلح بالمجتمع الجزائري الذي انتماؤه انتماء إسلامي عربي، وهذا للأسف لا نجده في الجزائر فقط بل كما تفضلتم في معظم الدول العربية التي انتهجت الأساليب السلبية، ولكنهم يرونها أساليب إيجابية ومظهر من مظاهر التقدم بل هي مظهر من مظاهر التخلف.
| الإجابة |
| |
|
ميمون
- فرنسا
| الاسم |
|
عامل
| الوظيفة |
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
كيف ترى الصراع الذي يجري بين الجزائر والمغرب حول الصحراء الغربية وهل هذا الصراع سيأخذ وقتا طويلا؟ وما انعكاساته السلبية بين البلدين؟ وشكرا
| السؤال |
أولاً: أنا لا أفضل أن أسميه صراعا؛ لأن الجزائر والمغرب لهما ماض كبير مملوء بالمحبة والوئام، لكن مصطلح الصراع أراده أعداء المنطقة وأعداء الاتحاد المغاربي، بحيث إن هدفهم هو كبح هذا الاتحاد وجعله في سلة المهملات، ففي الحقيقة هناك وجهة نظر للجزائر بالنسبة إلى الصحراء الغربية، وهذا منذ زمن طويل، منذ زمن الرئيس الراحل هواري بو مدين، وهي أن الصحراء الغربية ليست مغربية، فالمغرب تقول إن الجزائر لها أطماع في هذه المنطقة، لكن كم من مرة ومن أعلى هيئة في الجزائر يصدر بيان بأن الجزائر لا ناقة لها ولا جمل في هذه القضية.
بل هي دائمة تريد سلاما شاملا في هذه المنطقة، بل تذهب بعيدًا بأن تكون العلاقات بين شعوب المنطقة من أحسن ما عليها، إذا فنظرة الجزائر للصحراء الغربية واحدة، لكن كما قلت أعداء منطقة الاتحاد المغاربي هم دائمًا يضعون بعض الأساليب لزعزعة البلدين على وجه الخصوص، وأنتم تعرفون أنه كانت بين الجزائر والمغرب لا شرطية التأشيرة للدخول بين البلدين، فالآن نجد أن هناك تأشيرة فرضت عليهم من الخارج، تارة نجد أن أسباب نظام التأشيرة مرتبط بالمخدرات المنتقلة من المغرب إلى الجزائر، وتارة نجد أن هناك الجيش الجزائري يقوم ببعض التجاوزات ويساعد سكان الصحراء الغربية للكفاح معهم ضد المغاربة، فهذا كله كلام ليس له تنسيق، بل دائمًا الجزائر همها الوحيد والدائم والثابت هو جعل منطقة سلام وأمن، وخلق أساليب ونظم لجعل الاتحاد المغاربي اتحادًا قويًا لا أكثر ولا أقل.
إذًا كخلاصة لا أسمي هذا المشكل بصراع، وهو يأخذ بعض الوقت، وهو ليس في الأصل صراعا، بل هو بحث من أجل الخروج بحلول ترضي الطرف المغاربي والطرف الصحراوي، حتى ولو أن زيارة الرئيس بوتفليقة مؤخرًا إلى منطقة اللاجئين الصحراويين ذكرت بأنها مناورة من أجل كسب رهان الصحراء المغربية للرئيس بوتفليقة، فلما عاد إلى التصريح فذكر مرة أخرى أنه ليس له مصلحة إلا مصلحة سلام وأمن، وشكرًا.
| الإجابة |
| |
|
Faysal
-
| الاسم |
|
Student
| الوظيفة |
Ok, you said so. Then why the imposed system in Algeria did not do so before? why now?
Without judging you, I think defending such a "system" is not wise.
Thank you
الترجمة:
ليكن الأمر كما قلت حضرتك.. لماذا لم ينحُ النظام الجزائري هذا المنحى من قبل؟ ولماذا الآن؟ وبدون إحراج لحضرتك.. أنا أظن أن الدفاع عن مثل هذا النظام ليس فعلا حكيما.. وشكرا جزيلا لكم.
ملحوظة للمحرر:
هذا السؤال تعقيب من القارئ على إجابة الأستاذ جمال على سؤال سابق لنفس السائل.
| السؤال |
أولاً: لا يعتبر دفاعا عن النظام بل هذا واقع ملموس، فالبعد الأمازيغي كان مطروحا منذ زمن طويل، وكانت اجتهادات من طرف شخصيات فعالة في المجتمع المدني، وشخصيات في المجتمع السياسي وحتى في السلطة.
إذًا فإصدار إعلان لفخامة رئيس الجمهورية نقول: إنه جاء متأخرا، وأنا قلت: إن هذا الإعلان فعلاً جاء متأخرا، لكن ليس بمعنى أنه إذا جاء في هذا الوقت لا نبارك له، فممكن كذلك نلاحظ أن بعض الجهات تقرأ قراءة لهذا الإعلان على أنه مناورة من أجل تهدئة الوضع، وبالتالي إرغام منطقة القبائل على المشاركة في الانتخابات التشريعية القادمة.
إذا يا أخي العزيز في كلتا الحالتين فالإعلان هو نتيجة إيجابية لا أكثر ولا أقل، وشكرًا.
| الإجابة |
| |
|
ميمون
- فرنسا
| الاسم |
|
عامل
| الوظيفة |
السلام عليكم
ألا تعتقد معي أخي الكريم أن الاعتراف بالأمازيغية يشكل خطرا على دول المنطقة وإشعال الفتنة وشكرا لكم.
| السؤال |
يا أخي الكريم إن الاعتراف بالأمازيغية ليس حديثًا بل هو قديم، وإن الأمازيغية نعتز بها، ولا أعتقد أنها خطر على دول المنطقة، بل إن في كل دولة في المنطقة نجد لديها لهجات قد تكون لغة أو لهجة، لكن إذا كانت بمثابة قنبلة فلا أعتقد، فيا أخي العزيز اذهب إلى المغرب تر كم لهجة في المغرب، اذهب إلى الجزائر ترَ كم لهجة في الجزائر، اذهب إلى تونس نفس الشيء، إلى ليبيا نفس الشيء.
هذه اللهجات كانت منذ القدم وليست وليدة وحديثة، فاطمئن فاعتقادي أنها لا تكون خطرًا، بل عندما نتعلم هذه اللهجات نكتسب أشياء كثيرة تفيدنا في تعاملاتنا مع بعضنا البعض.
| الإجابة |
|
|
|
 |
 |
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| أدلة
وخدمات |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
 |