ذكر راديو هيئة الإذاعة البريطانية أمس الثلاثاء 4-7-2000 أن شرطيا أطلق رصاصتين عندما تعرضت دورية للشرطة لهجوم شنه متشددون بروتستانت في بلدة بورتاداون بأيرلندا الشمالية الليلة الماضية.

وأضافت الإذاعة أنه لم يصب أحد في إطلاق الرصاص لكن تقارير ذكرت أن شرطيا جرح عندما تعرضت سيارته للرشق بالحجارة، وذكرت الإذاعة أن حوادث عنف وقعت أيضا في بلفاست عاصمة أيرلندا الشمالية حيث ألقيت قنابل حارقة وأشعلت النيران في حواجز على الطرق.

ويأتي تجدد العنف في أعقاب ليلة ثانية من أحداث الشغب في قرية درومكري وهى بؤرة للتوتر الطائفي قرب بورتاداون، وأعرب المتشددون البروتستانت عن الغضب يوم الغثنين عندما منعت السلطات مسيرة للبروتستانت من المرور في منطقة للكاثوليك قرب درومكري