وقعت أمس السبت 15-7-2000 الصين وكوريا الجنوبية اتفاقية لإنهاء خلاف تجاري تصاعد من تجارة الثوم إلى التليفونات المحمولة. وصرح مسئول كوري جنوبي بأنه سيتم الكشف عن تفصيلات الاتفاقية عندما يتم التوقيع الرسمي عليها.

وأشارت تقارير لأجهزة الأعلام المحلية الكورية أن الصين سترفع الحظر المفروض على واردات التليفونات المحمولة والبولثيلين في حين ستقبل كوريا استيراد نحو 20 ألف طن من الثوم الصيني سنويا برسم استيراد يبلغ 30 في المائة ..

وكان الخلاف بين الدولتين قد بدأ عندما رفعت كوريا الجنوبية رسوم الاستيراد على الثوم الصيني من 30 في المائة إلى 315 في المائة فيما بين نوفمبر عام 1999 ومايو 2000 قائلة: إن سيل الواردات الصينية يلحق الضرر بالمزارعين المحليين.وصدقت كوريا الشمالية على هذه الخطوة رسميا في أول يونيو2000 ولذلك ردت بكين في السابع من يونيو بحظر استيراد التليفونات المحمولة والبولثيلين..وبلغت قيمة صادرات كوريا الجنوبية من التليفونات المحمولة والبولثيلين للصين أكثر من 510 ملايين دولار خلال العام الماضي، وبلغت قيمة صادرات الصين من الثوم لكوريا الجنوبية تسعة ملايين دولار عام 1999