|
Tombo
Ati
Translated
by Annisa A. Rochiad
Tombo
ati iku ono limang perkoro
Kaping pisan moco Qur'an sakmaknane
Kaping pindo Sholat wengi lakonono
Kaping telu wong kang sholeh kumpulono
Kaping papat weteng iro engkang luwe
Kaping limo dzikir wengi ingkang suwe
Salah sakwijine sopo biso ngelakoni
Insya Allah Gusti Pangeran ngijabahi
The
remedy for the soul (the heart) consists of five affairs:
The first is to read the Qur'an and to reflect on its meanings
The second is to prostrate oneself; body and soul, in prayer in the middle of
the night
The third is to surround oneself with the company of the pious
The fourth is to endure hunger (by fasting)
The fifth is to never be weary of Dhikr
Should one be able to devote oneself in any of the above, God-willing, one's
fate (affairs) will be taken care of (blessed) by the Almighty.
|
