|
|
نص قرار الكونجرس الأمريكي حول العراق
|
|
واشنطن - (أ ف ب) – إسلام أون لاين.نت/11-10-2002
|
أقر
مجلسا النواب والشيوخ في الكونجرس
الأمريكي ليل الجمعة قرارا يمنح
الرئيس الأمريكي سلطة اللجوء إلى
القوة ضد العراق، وفيما يلي أبرز نقاط
القرار حسب ترجمة وكالة الأنباء
الفرنسية.
-
لم يتم تعديل مشروع القرار المشترك
الذي عرض للتصويت عليه في المجلسين،
كما لم يتم اعتماد أي من التعديلات
التي أدخلت.
وبموجب
النص الذي يحمل عنوان "السماح
باستخدام القوة العسكرية ضد العراق"
وتسبقه مقدمة من ثلاث صفحات ونصف
الصفحة، يمكن للرئيس الأمريكي "اللجوء
إلى القوات المسلحة للولايات المتحدة
طبقا لما يراه مناسبا وضروريا".
ويسمح
للرئيس بـ"الاستعانة بالقوات
المسلحة الأمريكية، إذا اعتبر ذلك
ضروريا ومناسبا" من أجل:
1- الدفاع عن الأمن القومي للولايات
المتحدة ضد التهديد المستمر الذي
يشكله العراق.
2-
فرض تطبيق جميع قرارات مجلس الأمن
الدولي المتعلقة بالعراق.
ويوضح
القرار أنه في حال استخدام القوة، على
الرئيس قبل اللجوء إلى القوة أو في
أسرع وقت وبعد 48 ساعة من ذلك على أبعد
تقدير إبلاغ رئيسي مجلسي النواب
والشيوخ بقناعته بأن:
1-
استخدام الولايات المتحدة السبل
الدبلوماسية أو وسائل أخرى سلمية
وحدها لن يحمي بالطريقة المناسبة
الأمن القومي الأمريكي من التهديد
المستمر الذي يطرحه العراق أو لن يسمح
بتطبيق جميع القرارات الدولية
المتعلقة بالعراق.
2-
تطبيق هذا القرار يتناسب مع مواصلة
الولايات المتحدة والدول الأخرى
التحركات الضرورية ضد الإرهابيين
الدوليين والمنظمات الإرهابية بما في
ذلك الدول والمنظمات والأشخاص الذين
خططوا وسمحوا وارتكبوا أو ساعدوا في
تنفيذ اعتداءات 11
أيلول / سبتمبر في الولايات المتحدة.
وينص
القرار أيضا على أن يقدم الرئيس "كل
ستين يوما تقريرا إلى الكونجرس" حول
الأعمال التي تجري في إطار السلطة التي
منحت إلى بوش وحول "الجهود الضرورية
على الأرجح بعد انتهاء هذه العمليات".
|
