موضوعات ومواقع ذات صلة:

• القرضاوي: الأدلة الأمريكية "كلام فارغ"!

محمد عطا

أجهزة الأمن والاستخبارات الأمريكية في ورطة بسبب الجهل بالأسماء العربية، وعدم القدرة على التفرقة بينها، والاختلافات في طرق كتابتها، وفي محاولتها لمنع تكرار هجمات 11 سبتمبر شرعت تلك الأجهزة في إنشاء قواعد بيانات لكل "الإرهابيين" المحتملين.

ولكن المشكلة تتمثل في أن قواعد البيانات التي بحوزة وكالة الاستخبارات المركزية ومكتب التحقيقات الفيدرالي الأمريكيَّين أوقعتها في "حيص بيص" بسبب عجزها عن التعامل مع الهجاء العربي، وجهلها بالفرق بين "أحمد، و"الحاج أحمد".

حتى إن شخصية معروفة ومشهورة دوليا كرئيس ليبيا العقيد "معمر القذافي" لها في قواعد بيانات أجهزة استخبارات وأمن أمريكا 60 هجاء، كما يقول موقع صحيفة "يو إس توداي" الأمريكي على الإنترنت.

ونشر موقع الصحيفة الأمريكية الإثنين 1-7-2002 بعض طرق كتابة اسم العقيد القذافي بالإنجليزية كما تحتويها بيانات أجهزة الاستخبارات:

• Qaddafi

• Qatafi

• Quathafi

• Kadafi

• Kaddafi

• Khadaffi

• Gadhafi

• Gaddafi

• Gadafy

وتجاهد أجهزة الاستخبارات الأمريكية لحل هذه المعضلة، ولكن كيف يمكنها التفرقة بين "محمد" و"الحاج محمد"، وهو لقب يخلعه العرب والمسلمون "الإرهابيون" على من نال شرف الحج إلى مكة.

 ولخصت الصحيفة المشكلة التي تربك وكالات الاستخبارات الأمريكية مثل "إف بي آي"، و"سي آي إيه" ووكالة الهجرة والجنسية، وغيرها من الأجهزة التي تتتبع "الإرهابيين" في أن الحواسب الأمريكية عاجزة عن التفرقة بين أسماء الإرهابيين الحقيقية وقوائم لا حصر لها من الأسماء المستعارة، والألقاب و"أسماء افتراضية لرفقاء السوء".

وتنقل الصحيفة عن أحد مسؤولي الاستخبارات الأمريكية قوله حول هذه الورطة: "لا يمكنني أن أقول لك كم محمد عطا يجب أن نتحرى عنه"، في إشارة للشخص الذي تتهمه أمريكا بقيادة إحدى الطائرات التي نفذت هجمات 11 سبتمبر 2001.

وتابع المسؤول -الذي رفض ذكر اسمه-: هؤلاء القوم لا يرتدون ملابس مكتوبًا عليها "يا هلا.. اسمي فلان".

وتدلل الصحيفة على الورطة من جهة أخرى؛ حيث تقول: إن وزارتي المالية والعدل الأمريكيتين أعدتا قائمة ببعض ممولي تنظيم القاعدة، وطلبت من وزير الخارجية الأمريكي كولين باول أن يعطيها لوزير الخارجية السعودي الأمير "سعود الفيصل" لتجميد أرصدة هؤلاء الإرهابيين.

وقالت الصحيفة: إن السعوديين ضحكوا عندما وصلت لهم القائمة؛ لأنها كانت تضم أسماء مختصرة وألقابًا وكنى مثل "محمد الحاج"؛ يقصدون "الحاج محمد".

• عرفات يجري تعديلات بأجهزة الأمن
• إسرائيل تمنع الأذان و"قرع الأجراس"
• بطريرك القدس: طلب إبعاد عطا الله "وقاحة"
• واشنطن بوست: تغيير عرفات خدعة
• إسرائيل تجتاح طولكرم وتعتقل العشرات
• مشروع كويتي لإيواء الصامدين
• باول: لا لعرفات حتى لو اختاره شعبه
• هولندا.. أعلام فلسطين بشرفات آلاف المنازل
• إسرائيل تمتلك 400 قنبلة نووية وهيدروجينية
• كتائب القسام تعتقل عميل رفح
• مهند الطاهر صانع الاستشهاديين
• إسرائيل فخورة بقتل مهند طاهر
• القسام تتوعد بالرد على مقتل "المهندس الرابع"
• "فتح": قاطعوا باول.. وادعموا عرفات

---

• 46 مسلما ضحية حادث طائرتي ألمانيا
• فضائية عربية لجذب الاستثمار والعقول
• ضرب العراق لن يمر بكردستان
• اسرق + اقتل= فوز أمريكي!
• تقرير أممي: لا تنمية عربية دون حرية
• قانون العنصرية الفرنسي.. قوقعة فارغة
• ملصقات صفراء لتنشيط المقاطعة بالنرويج
• الانتهاء من مسودة أول دستور في قطر
• هرمونات مهربة وراء الفاكهة المسممة بمصر
• واشنطن: هجمات انتحارية وشيكة ضدنا
• أمريكا.. لا جنود بالبوسنة مع ولادة المحكمة
• أمريكا تستعد في تركيا لقتل صدام
• برنامج أمريكي فليبيني لمحاربة الإرهاب
• إيران: لا تدخّل في شئون معارضة العراق
• أمريكا تقتل عشرات الأفغان بحفل زفاف
• جرائم نزار أمام قضاء فرنسا
• أمريكا في ورطة بسبب "أبجد هوز"
• قيود على شرائط الاستشهاديين في "سي.إن.إن"
• كوريا الشمالية: أمريكا تجرنا للحرب
• اقتراح عراقي باتحاد إقليمي مع سوريا وإيران
• ولادة المحكمة الجنائية ومعارضة أمريكا وإسرائيل
• 90% من الأمريكيين يقبلون "بركة الله"

• فن الدعوة أون لاين

البحث في المواضيع

أخبار الأمس