|
المصطلح
الرئيسي الذي تم تداوله بكثرة في مؤتمر
الأرجنتين هو "التكيف Adaptation والذي يعني
قيام الدول بتطوير إجراءات وسياسات خاصة
لمواجهة خطر التغير المناخي من خلال التكيف
مع هذه الآثار. ويتضمن ذلك بطبيعة الحال إدخال
تعديلات على سياسات الطاقة والإنتاج
الاقتصادي وإدارة الموارد المائية.
ومن
الواضح أن إجراءات التكيف تتطلب استثمارا
ماليا كبيرا وكلفة اقتصادية واضحة، خاصة على
الدول النامية. أما مصطلح التخفيف Mitigation
فيتضمن إجراء تعديلات في النظام الاقتصادي
بشكل يخفف من انبعاثات الكربون، وهذا يرتبط
مباشرة بالتزامات ما بعد عام 2012.
وتتخذ
الدول النامية مواقف حذرة في قضايا التكيف
بحيث تربطها دائما مع الدعم الاقتصادي
والمالي من الدول الصناعية، بينما ترفض
مباشرة قضايا التخفيف لما تتضمنها من
التزامات مالية مباشرة في تخفيض الانبعاثات،
وتطالب هذه الدول بإدخال مصطلح آثار
الاستجابة Impacts of response على أنظمتها
الاقتصادية.
وفي
هذا الصدد أشار الوفد السعودي في مؤتمر
الأرجنتين ديسمبر 2004 إلى أن إجراءات الالتزام
والتخفيض قد تكلف اقتصاد بلاده مبلغ 19 مليار
دولار من الخسائر في قطاع النفط. وفي النهاية
اتفق المؤتمرون على صياغة نص تقليدي مبهم
يقضي بضرورة "تطبيق إجراءات للتكيف مع
الآثار الضارة للتغير المناخي، وتشجيع
نشاطات متكاملة حول دراسة سبل التنويع
الاقتصادي لمواجهة آثار الاستجابة للتغير
المناخي".
|