ساحة مناهضة الحملة الأمريكية

الصفحة الرئيسية

مناهضة الحملة الأمريكية

بحث متقدم

Spotlight on Iraq

علً صوتك بالشعر في مواجهة الحرب

2003/03/26

فيروز مصطفى

بينما تتساقط القنابل على بغداد تجمع محبو الشعر بمختلف أنحاء العالم ليقذفوا بقنابلهم هم الآخرون في وجه تلك القنابل الشرسة التي تسقطها الولايات المتحدة وحلفاؤها على دولة العراق لتصيب الأطفال والأبرياء من الشعب العراقي.

إلا أن قنابل محبي الشعر والتي تتمثل في "الشعر" هي قنابل من نوع آخر غير قنابل الرئيس الأمريكي جورج بوش وحلفائه؛ حيث إنها قنابل تبني ولا تهدم وتصيب أحاسيس القلب وتثير الحماس، وخاصة إذا كانت أشعارًا لمناهضة الحرب وإعلاء صوت السلام.

فقد نظمت مئات التجمعات أو ما يسمى بالأسواق الشعرية لقراءة الشعر بمختلف أنحاء العالم، وقد قام بتجميعها الموقع الإلكتروني "شعراء ضد الحرب" على شبكة الإنترنت، والذي فتح بواباته منذ شهرين لكل الشعراء، مغمورين أو مشهورين أو ربما حتى لمن يكتبون شعرًا لأول مرة، ليقدموا أشعارهم المناهضة للحرب الأمريكية على العراق. واستقبل الموقع حتى الآن أكثر من 12 ألف قصيدة شعر ضد الحرب من شعراء وأشخاص بجميع أنحاء العالم.

وعلى مدار الأيام الثلاثة الماضية شهدت معظم دول العالم تجمعات لقراءات شعرية من الأشعار التي جاءت للموقع أو لأشعار أخرى مناهضة للحرب، حيث تجمع عدد من الشعراء بمدرسة الفنون والمعمار بوادي أندوس في العاصمة الباكستانية كراتشي، وقاموا بعمل جلسة قراءة للشعر بعنوان "علً صوتك.. الشعر من أجل السلام".

وفي تشيلي تجمعت مجموعة أخرى في جلسة بعنوان "كلمات ضد الحرب"، بينما قام الشعراء في ولاية أريزونا الأمريكية بعقد جلسة شعرية بعنوان "عقول الشعراء ارتبطت بالواقع" بجانب قيامهم بتنظيم مسيرة سلمية ضد الحرب عند مقر المحكمة الفيدرالية.

وفي بلدة سياتل تجمع الشعراء لمدة ثلاث ساعات في "بيت ريتشارد هوجو" المركز الذي أنشئ خصيصًا تكريمًا للشاعر الأمريكي الشهير "ريتشارد هوجو".

وذهبت كتيبة "شعراء ضد الحرب" لمختلف أنحاء العالم يقرءون الشعر ويرفعون أصواتهم ضد الحرب الأمريكية، ومن أجل السلام حيث ذهبوا لإيطاليا، ولندن، وكندا.

وعلى ساحل جوستاف جلاسير في ألاسكا التقى شعراء السلام في مكتبة ساحل جوستاف جلاسير؛ حيث قاموا بقراءة أشعارهم الخاصة ونخبة من الأشعار المختارة من موقع "شعراء ضد الحرب"، وقدموا نسخة من كتاب جمعوا فيه عددًا من هذه الأشعار المعادية للحرب الأمريكية على العراق لأمناء المكتبة.

وتواصل صوت الشعراء في الارتفاع من باريس وحتى فيلادلفيا؛ ليدوي صوتهم من أجل خلق عالم تسود فيه العواطف والرحمة على فلسفة بوش التي تتخذ من العنف محورًا لها.

بينما يظل موقع "شعراء ضد الحرب" في استقبال المزيد من الأشعار كل يوم؛ حيث إنه يدعو الشعراء لتنظيم جلسات قراءة للشعر وعمل مظاهرات، رافعين فيها أصواتهم بالشعر ضد الحرب، وفيما يلي مجموعة من بعض الأشعار التي جاءت للموقع مترجمة للعربية كالتالي:

لا أريد لزوجتي أن تموت

الموت.. شيء مروع

ولهذا يجب أن نجد السلام

الموت يحيط بزوجتي

التي ترقد بجانبي الآن

الموت سيكون قبر حبي

لقد وعدتها أن أكون أمانا

وحماية لها

وسأجعل أيامي معها تطول

أمي ستموت وكذلك أصدقائي

وكذلك جيراني وأولادي وزوجتي

الحرب لن توقف الموت